Medical Image Annotation Supervisor
Intuitive · Mexicali
Job description
About the role
Intuitive, a global leader in robotic-assisted surgery, is looking for a bilingual Medical Image Annotation Supervisor in Mexicali to support Ion's Machine Learning Engineering team. The supervisor oversees a team of annotation technicians who work with CT, MRI, ultrasound and bronchoscopy images to build ground-truth datasets for image-guided robotic systems. The role bridges the annotation work and team coordination, and acts as the main contact for the team with U.S.-based engineering stakeholders.
Key responsibilities
- Coordinate and oversee daily annotation activities, including task assignment, progress tracking and deadline management
- Maintain project tracking tools so team capacity and output are visible in real time
- Identify workflow inefficiencies and implement process improvements
- Facilitate daily or weekly team check-ins and escalate quality issues
- Onboard new team members and support scheduling and coverage planning
- Perform manual and semi-automated segmentation of anatomical structures following SOPs, with self-review and quality checks
- Document workflows, issues and edge cases, and collaborate with engineers and clinical experts to refine annotation guidelines
Required profile
- Bilingual Spanish and English, spoken and written, able to translate technical and clinical guidelines
- 2+ years of experience in a supervisor role
- Several years of hands-on experience in medical imaging or data annotation; formal people management experience is not required
- Ability to work in both English and Spanish, with occasional travel to U.S. facilities; a valid passport and U.S. visa or eligibility to obtain one is required
Required skills
- Attention to detail and commitment to consistent, high-quality output
- Comfort with software tools and computer-based tasks
- Preferred: medical imaging software such as 3D Slicer, ITK-SNAP or OsiriX, familiarity with DICOM, basic anatomy knowledge, and prior data annotation or QA experience
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Mexico.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 10 hours ago
Expires 1 month from now
11 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Intuitive
Mexicali
Related job offers
-
Clinical Regional Project Lead
PSI CRO Mexico City -
Site Budget Specialist I - Home-Based
PSI CRO Mexico City -
CRA II (Multi-Sponsor) - Mexico, Home Based
syneoshealth MEX-Remote -
Senior Clinical Research Associate (CRA)
syneoshealth MEX-Client -
Safety & PV Specialist II - Mexico Hybrid
syneoshealth MEX-Mexico City-Hybrid